Follow Me

Close

Speciale uitgave Saoedi Arabië in Focus – Vrouwen in Saudi Arabia – Mei 2017

Het Koninkrijk Saoedi Arabië heeft van de uitbreiding van gendergelijkheid een prioriteit gemaakt en werkt aan de verdere versterking van de positie van vrouwen in Saoedi-Arabië. Het Koninkrijk is dan ook trots verkozen te zijn geworden tot lid van de VN-Commissie voor Vrouwenrechten.  Onze laatste speciale editie kijkt naar de grote vooruitgang die geboekt werd met betrekking tot de positie van vrouwen, kijkt vooruit naar de verdere stappen die nog zullen volgen en huldigt als voorbeeld een aantal van de Saoedische vrouwen die de absolute top hebben bereikt in hun beroep.

 

Focus Arabie saoudite numéro spécial – Les Femmes en Arabie saoudite – mai 2017

Le royaume de l’Arabie saoudite s’est fixé comme priorité d’étendre l’égalite des genres et de responsabiliser davantage les femmes saoudiennes. Le royaume est fier d’être élu à la commission de la condition de la femme de l’ONU. Notre nouvelle édition spéciale prend compte des énormes progrès dans le domaine de la responsabilisation des femmes saoudiennes. Elle regarde vers les avancements à venir et célèbre également quelques Saoudiennes au faîte de leurs professions.

 

Saudi Arabia in Focus Special – Women in Saudi Arabia – May 2017

The Kingdom of Saudi Arabia has made it a priority to extend gender equality and further empower women in Saudi Arabia, and is proud to have been elected to a position on the UN Commission for the Status of Women. Our latest special edition reviews the huge progress that has been made in women’s empowerment, looks ahead to the advances still to come, and celebrates just some of the Saudi women who have reached the top of their professions.

De maandelijkse nieuwsbrief van de missie van Saoedi-Arabië bij de Europese Unie – april 2017

Lees de laatste uitgave van Saoedi-Arabië in Focus, de maandelijkse nieuwsbrief van de Saoedische missie bij de Europese Unie voor meer nieuws over de bijkomende financiële steun van het Koninkrijk voor haar broeders in Jemen ten bedrage van 138 miljoen euro, de laatste gedachtewisselingen tussen Rusland en Saoedi-Arabië over Syrië en de versterkte banden tussen Saoedi-Arabië en de VS in de strijd tegen terrorisme. Wij houden u eveneens op de hoogte van onze vooruitgang rond Vision 2030 en wij schetsen het profiel van twee Saoedische vrouwen, die door hun uitzonderlijke werk uitblinken in het veld van de natuurwetenschap en de kunstwereld.

La newsletter de la Mission saoudienne auprès de l’UE – avril 2017

Cette édition vous tiendra informé de la contribution supplémentaire de €138 millions d’euro destinée au Yémen, des échanges diplomatiques entre l’Arabie saoudite et la Russie au sujet de la crise en Syrie, du rapprochement des liens entre le Royaume et les Etats-Unis dans la lutte contre le terrorisme et des développements relatifs au projet Vision 2030. Elle dresse également le portrait de deux Saoudiennes qui se distinguent par leur travail exceptionnel dans le monde des sciences naturelles et des arts.

  • May 12, 2017

April EN

 

KSA Mission Newsletter April 2017

Read the April edition of Saudi Arabia in Focus, the regular update from the Saudi mission to the EU for updates on

  • The Kingdom’s additional support to its Yemeni brothers with a donation of €138m
  • Recent Saudi Arabia – Russia exchanges on the situation in Syria
  • Saudi-US ties in the fight against terrorism
  • Saudi women in the spotlight
  • Progress on Vision 2030

March KSA In Focus

De maandelijkse nieuwsbrief van de missie van Saoedi-Arabië bij de Europese Unie – maart 2017

Deze uitgave geeft u meer informatie over de Saoedische bijdrage aan een nieuw fonds ter bescherming van cultureel erfgoed bedreigd met vernieling door extremistische groeperingen, de toestand in Jemen en de Saoedische oproep om de vrede in het land te herstellen, een nauwere samenwerking tussen de EU en het Koninkrijk Saoedi Arabië in de strijd tegen het terrorisme en het geslaagde onderhoud tussen vice-kroonprins Mohammed bin Salman en president Trump bij zijn bezoek in Washington.

Mars FR

 

La newsletter de la Mission saoudienne auprès de l’UE – mars 2017

Cette édition vous tiendra informés de la contribution saoudienne à un nouveau fonds pour la protection du patrimoine exposé au risque de destruction par des groupes extrémistes, de la situation au Yémen ainsi que de l’appel saoudien à la paix dans le pays, d’une coopération potentiellement plus étroite entre l’UE et le Royaume saoudien dans la lutte contre le terrorisme et de la visite prometteuse du Vice-prince héritier Mohammed ben Salmane au Président des États-Unis Donald Trump à Washington.

March KSA In Focus

KSA Mission Newsletter March 2017

The month’s issue provides an update on Saudi’s contribution to a new fund to protect cultural heritage from destruction by extremist groups, the situation in Yemen and Saudi Arabia’s appeal for peace in the country, the potential for greater cooperation between the EU and the Kingdom on counter-terrorism and HRH Deputy Crown Prince Mohammed Bin Salman’s promising visit to President Donald Trump in Washington.

La newsletter est également disponible en français: Focus Arabie Saoudite Mars 2017